Категория:
19.02.2018

1A65Значительная часть слов и фраз, попадающихся в исторических текстах и в древних рукописях, являются для ныне живущих современников чем-то малопонятными и заново услышанными. Ну, или хотя бы значение этих слов могут быть понятными не в полной мере. Таким представителем старинных слов относится понятие «ворог».

Без денег в город – сам себе ворог
Наиболее общераспространенным значением этого слова является понятия врага. Такое значение присутствует во всех известных нам толковых словарей. Например, в словаре Даля, враг – это недруг, противник, злодей. «Не вскормлен, не ворог», «на чужой стороне и ребёнок ворог». Как понятно из определения, ворогами наши предки именовали тех, кто нападал на территорию Руси, т.е. различные племена кочевников, разбойников и прочих неприятелей. Слово ворог, в данном смысле, всегда имеет пометку «устар.» вследствии того, что в русском языке в раннем периоде использовалось полногласие -оро-.

Происхождение и аналоги в языках
Чтобы уяснить, кого наши предки называли «ворогом», нам может помочь неглубокий анализ этимологических словарей. Из анализа следует, что слово «ворог» сотворилось от старославянского корня -wer(g)-. Корень сотворил слова в значении «использовать силу», «заставлять», «завоевывать».

Однокоренными ему в русском языке считаются: уничтожить, отрицание, прорицание. К данному корню возможно причислить литовское vergas («раб»), либо urge в британском стиле («обязывание»). Всё эти слова как то принадлежит к определению «враг». Пример: «Доворожилась до самого острога», «выворожил деньгу», «вороженье существовало точно караемо». Кроме того близким считается слово «варяг». Таким образом, именовали населения северных стран, скандинавов и британцев. Причём с ними славяне зачастую вели войны, поэтому и термин приобрело подкреплённую значимость. «Варяг» и «ворог» фразы однозвучные, их взаимосвязь ясна, в том числе и этим, кто именно далёк от языковедения.

Ворожеи, маги и прочая нечисть
Ежели в нашем диалекте изречение «враг» сейчас уже укоренилось, то измененное «ворог» используются немножко другом смысле. Глаголы в корне которых присутствует -оро- («ворожить», «завораживать»), значат враждебное деяние. Кроме того слова означают гадание и магию, что с точки зрения христианского верования являются запрещенными. К ним относятся и производные: «чернокнижничать», «колдовать», «привязывать насильно».