Именно с этой точки зрения перевода этого слова с древнегреческого языка, как раз и становится понятно, почему иностранцы называли Русь тех времен именовали исчадием ада. Применяя название, столь созвучное с обозначением греческого ада, пугавшего даже эллинских богов, они совершенно недвусмысленно давали понять всю свою «горячую любовь» к этой стране, как и тот «неописуемый восторг», в который они приходили, когда орды из Тартарии в очередной раз с «дружественным» военным визитом приходили «погостить» на их территорию. Проще говоря, использование такого красноречивого термина совершенно четко говорит об отношении европейцев к нашим предкам.

Кроме того, признание возможного существования в прошлом тысячелетии очень большого по численности союза народов, вместо общепринятой идеи о неком монгольском иге, на территории современной Руси, легко объясняет и золотые купола церквей на россейских храмах. Дело в том, что христианская вера, как и любая идея единоначалия использовалась тогда для укрепления связей между народами Тартарии, которые были практически все последователями Христа. А поскольку в боевых походах добыча была немалая, если не сказать очень большая, то и духовенству «перепадала» тоже очень приличная его часть. Причем, настолько значительная, что хватало для покрытия церковных куполов золотом, дабы однозначно подчеркнуть величие христианства в глазах многонационального населения страны. Так что, как видим всё довольно просто и логично. И сразу понятно, почему, якобы обложившие игом Русь монголы, так способствовали строительству христианских храмов на ее территории. Да, потому что, они были ее подданными, как последователями Христа.

Еще одним «гвоздем» в гром идеи о монгольском иге является то, что само слово «орда» означало не государство Золотую орду, а просто войско. В летописях прошлого тысячелетия можно нередко встретить упоминание этого выражения, но оно вовсе не употребляется в значении страны, а просто некоего военного образования.