Категория:
28.02.2018

1A65Образность языка говорит о его богатстве. Неотъемлемой частью русской речи являются фразеологизмы – выражения, имеющий устойчивый состав слов и несущие определенный смысл. Всегда интересно происхождение таких устойчивых словосочетаний. Какие-то придумал народ, а какие-то являются авторскими высказываниями. В фразеологизмы вложен определенный смысл, отличающийся мудростью. Одним из таких выражений является словосочетание «на мякине не проведешь». Давайте узнаем о его происхождении и том смысле, который закладывали в него наши предки.

Значение фразеологизма
Для того чтобы точно описать этот оборот лучше всего обратиться к авторитетному источнику. Так в словаре С. И. Ожегова данное устойчивое словосочетание употребляется для обозначения «бывалого, знающего человека, которого трудно обмануть». Также упоминается, что оно имеет разговорный характер.

Во фразеологическом словаре М. И. Степановой значение фразеологизма «на мякине не проведешь» – «трудно обмануть, одурачить кого-либо». Автор сборника отмечает, что данное устойчивое выражение просторечное и экспрессивное. Исходя из полученных определений, можно сделать следующий вывод. Фразеологизм характеризует бывалого человека, которого трудно обмануть. Как же он образовался? Это мы рассмотрим далее.

Происхождение выражения
Давайте разберемся с составом фразеологизма. Словом мякина обозначали остатки колосьев, стеблей и прочие остатки от процесса молотьбы. Не проведешь — говорит о том, что не обманешь и не перехитришь. Если собрать эти части вместе, то получается, что отходами от молотьбы не получиться обмануть. Как же возникло такое выражение?
Оно появилось из сказки. В этом народном фольклоре рассказывалось о том, что умный человек во время дележа урожая получает зерно, а вот дурак довольствуется мякиной и отрубями. Возможно, эту сказку читали вам родители в детстве. Именно она и легла в основание фразеологизма на мякине не проведешь.