Вы некогда не задумывались о том, какой смысл выражения «истину глаголишь»? В современном разговоре данный фразеологизм используется с небольшой частицей иронии. Однако всегда ли так оно употреблялось? Каково же происхождение данного выражения? В данной статье вы узнаете не только ответы на данные вопросы, но и о близком к нему, другом устойчивом словосочетании — это «устами младенца глаголет истина».

Два варианта употребления
Чтобы понять, каково значение вышеупомянутого выражения, для начала нужно разобраться со значениями слова «глаголишь», которое входит в состав данной фразы. Если смотреть по словарю, то данное слово имеет две формы написания. Первая форма это – «глаголать», она является книжной и на сегодняшний день используется крайне редко. Другой формой является «глаголить», она помечена специальными значками, которые обозначают «высокий стиль», «иногда – ироничное» и «устаревшее». Но, не смотря на указанные различия между ними, лексическое значение данных слов одинаковое: высказывать что-то или просто говорить.

Происхождение выражения
Всем известно, что происхождение почти всех часто используемых устойчивых словосочетаний непременно связано с библейскими событиями или явлениями, фраза, рассматриваемая в данной статье, исключением не стала. К примеру, ее можно увидеть в Евангелии, написанной Иоанном Златоустом. Здесь встречаются слова, которые Иисус Христос произнес, обращаясь к иудеям: «Кто из вас винит меня во лжи? По какой причине вы не верите ни одному моему слову, если же я истину глаголю? Сказанное Богом слушает и повинуется ему лишь тот, кто от Бога. А вы, выходит, не от Бога, вот почему вы меня не слушаете и не верите мне». На данные слова иудеи сказали, что Иисус самарянин, и что в нем находиться бес. Сын Божий на это ответил: «Никакого беса во мне нет, но я уважаю Отца своего, а вы, же пытаетесь опорочить меня. Не смотря на то, что славы я не ищу, потому как имеются и Ищущий, и Судящий».

Альтернативная версия
Помимо приведенного ранее варианта происхождения выражения «истину глаголишь», существует еще одна версия, связанная с фразеологизмом «устами младенца глаголет истина». Каково же значение данной фразы? Оно связано с тем, что маленькие дети чувствуют и воспринимают окружающий их мир по-другому, не так как взрослый человек. В маленьком возрасте у них нет ни жизненного опыта, ни логики, но зато есть искренность и простота. Очень часто дети добираются до сути довольно легко и быстро. Окружающий их мирок, воспринимается ими, как мир, изображенный яркими красками. Благодаря такому видению, дети могут заметить самое важное там, где взрослый человек видит только различные трудности и неприятности. Они не скрывают своих чувств, а наоборот искренне веселятся, волнуются и сердятся. Следовательно, если собрать воедино простоту и искренность, то можно понять значение фразы «устами младенца глаголет истина» — ребенок говорит правду.