Категория:
17.10.2017

7daf57Народные мудрости, которые дошли до наших дней в виде поговорок и пословиц, достаточно часто употребляются и в современной речи. Вот, к примеру, пословица «долг красен платежом» на слуху встречается повсеместно. Ведь отдать долг – это прежде всего дело чести, в ином случае под удар ставится репутация человека, его честность и порядочность.

Слово «красный»
Употребляя вышеупомянутую пословицу, многие задумываются над тем, какой смысл в ней заложено в слово «красный». Это слово конечно же совершенно не имеет никакого отношения к цвету, так как в былые времена данное слово употреблялось как синоним к слову «красивый». Вспомните русские народные сказки, где обязательно встречается «красная девица». Или вот главная достопримечательность столицы России — Красная площадь. Историческое название площади, прежде всего, связано со словом «краса». «Краса» — слово устаревшее, но смысл его полностью идентичен слову «красота». Так же синонимом можно считать и слово «украшение».
Таким образом, проведя анализ, можно сделать вывод, что слова «красный» и «краса» имеют единое смысловое значение.

Значение
Зная значение слова «красный» пословица «долг красен платежом» растолковывается довольно просто. Возвращать долги и платить по счетам надо, без всяких отговорок. Это дело чести. Взятую в долг определенную сумму, нужно вернуть в срок, в ином случае честность в глазах других людей будет потеряна. Будет потеряно и доверие, а людям, которым не доверяют – «грош цена».
Применяется данный фразеологический оборот и в различных жизненных ситуациях, когда человек проявляя добро по отношению к другому человеку, помогая хорошим поступком, сочувствием, мудрым советом и т.д протягивает руку помощи и в ответ на такой искренний жест, всегда тоже надо отвечать взаимностью.