Категория:
29.08.2017

12175yНаш язык очень богат на образные выражения, которые делают речь более интересной и красивой. Однако не все, употребляя такие словосочетания, до конца понимают, что же они означают. К числу этих загадочных выражений можно отнести и «бренное тело».

Толкование в словарях
Если вы хотите узнать самое верное значение слова и его синонимы, то вам стоит обратиться к толковому словарю. Если говорить о русской речи, то вам очень пригодятся труды Даля, Ушакова, Ожегова. Также будет полезной информация о том, какие устойчивые выражения существуют с тем или иным словом.

Обратимся к специализированной литературе, чтобы разобрать наше словосочетание. И если со словом тело все более или менее понятно, то «бренный» потребует некоторого разъяснения. Данное прилагательное имеет древние корни. Оно происходить от существительного «брынь». В старину именно этим термином обозначали глину или грязь. Если же посмотреть на список синонимов, то там мы встретим такие слова как: тленный, временный, пустой, непрочный.

Смысл выражения
Получив описание термина «бренный», можно еще больше запутаться. Причем здесь грязь? Не зная подтекста выражения можно не найти связи между словами. Однако если немного поразмышлять и вспомнить историю нашей страны, то вполне можно выявить смысл. Более того, он окажется совсем простым и не особо замысловатым. Церковь в жизни наших прадедов играла огромную роль. Православная вера считает, что главное в человеке – это его бессмертная душа. Тело же наоборот второстепенно. Фактически это земной сосуд, на который приходятся все испытания. Тлен и глина, так говорят о человеческом теле в церковных книгах. Его можно ранить, оно болеет. Но вместе с тем, именно в нем закаляется наша душа. Когда человек отходит в мир иной, то его тело могут назвать «бренными останками». А вот «бренное тело» чаще применяется в сатирическом смысле.